STRONG

1. n (the ~) збірн. 1) сильні, здорові, дужі; 2) владні, можновладні (про людей); 2. adj 1) сильний, дужий; що має велику фізичну силу; ~ man силач; as ~ as a horse сильний, як кінь; 2) міцний, здоровий; ~ constitution міцне здоров'я; ~ nerves міцні нерви; ~ stick міцний ціпок; 3) витривалий; 4) твердий, сильний (про волю); 5) могутній; що має силу (владу, перевагу); ~ candidate кандидат, який має великі шанси на успіх; to be ~ at sea мати могутній морський флот; 6) сильнодіючий, сильний; ~ poison сильна отрута; 7) численний; ~ army численна армія; 8) багатий; 9) що має юридичну силу; 10) сильний (у чомусь); to be ~ in mathematics бути сильним у математиці; 11) глибокий (про розум); здатний ясно мислити (міркувати); 12) добрий (про пам'ять); 13) сильний, вагомий, переконливий; ~ evidence переконливий доказ; 14) рішучий, енергійний; крутий, суворий; ~ man а) владна людина; б) рішучий адміністратор; ~ measures круті заходи; 15) ревний, старанний; 16) виразний (про стиль); 17) грубий (про мову); ~ language грубі вислови, лайка; 18) чіткий, певний, виразний, очевидний; а ~ resemblance велика схожість; a ~ English accent виразний англійський акцент; 19) гострий, їдкий, різкий; ~ smell різкий запах; ~ cheese гострий сир; ~ butter згіркле масло; ~ bacon протухле сало; ~ breath поганий запах з рота; 20) інтенсивний, різкий, гучний; ~ voice гучний голос; ~ light яскраве світло; ~ pulse чіткий пульс; 21) міцний, нерозведений; ~ coffee міцна кава; ~ drink спиртні напої; ~ solution міцний (насичений) розчин; 22) що має певну кількість; how many ~ are you? скільки вас?; a military unit one thousand ~ військова частина в тисячу чоловік; 23) стійкий, сталий, твердий (про ринок, ціни); 24) постійно високий (про ціни); sugar is ~ in price ціна на цукор залишається високою; 25) грам. сильний; 26) фон. наголошений; 27) фот. контрастний; ♦ ~ point а) військ. опорний пункт; вогнева точка, дот, дзот; б) перен. сильна сторона (когось); хороша властивість; ~ room а) сейф; комора; б) палата для буйних психічно хворих; ~ wheat тверда пшениця; the ~ег sex сильна (чоловіча) стать; ~ head здатність багато пити без сп'яніння; the ~ arm of the law сила закону; ~ meat міцний горішок; to be ~ on smth. надавати особливого значення чомусь; 3. adv розм. дуже; to smell ~ дуже пахнути; to grow ~ посилюватися; зміцнюватися; укорінюватися; ♦ to come out ~ а) справляти велике враження; б) енергійно висловлюватися; рішуче виступати; to pitch it ~ хвастати; to come it (rather) ~ а) зайти надто далеко; б) дуже перебільшувати; to go it (rather) ~ а) діяти рішуче; б) діяти нерозсудливо; to be going ~ процвітати, бути в повній силі.