[tʊk]захватывать, завоевывать; задерживать, арестовывать; «взять»ловить; хвататьбрать, битьбрать, хвататьударятьприниматься; приживатьсядержаться, прис... смотреть
• ___ after (resembled) • What ___ you so long? • Absconded with • Accepted • Accepted uncomplainingly • Accepted without complaining • Acquired • App... смотреть
брать; взять, захватить, овладеть; ловить; получить; выиграть; добывать принимать, соглашаться (на что-л.); снимать (квартиру, дачу) потреблять; принимать внутрь, глотать; выбирать (путь и др.) занимать, отнимать (место, время; тж. take up); требовать (терпения и т. п.); пользоваться (транспортом); использовать (средства передвижения); доставлять (куда-л.); брать с собой; сопровождать; провожать полагать, считать; понимать; воспринимать, реагировать воздействовать, оказывать действие; относиться (к кому-л.) иметь успех; нравиться, увлекать; подвергаться; поддаваться (обработке)... смотреть
transcription, транскрипция: [ tuk ]took adj infml 1. You were really took all right Вас просто накололи 2. AmE Your cat's took, lady. Tough luck Вашем... смотреть
adj infml 1) You were really took all right — Вас просто накололи 2) AmE Your cat's took, lady. Tough luck — Вашему коту, того, крышка. Ничего не поделаешь... смотреть
{tʋk} past от take II
took: translationa twitch or pull, as at a fishing line (Scottish dialect)
past від take 1.
[tʋk] past от take II
took [tʋk] past от take II
гл.; прош. вр. от take
взяв
захватить врасплох; поразить, ошеломить
походить на кого-л. подражать погнаться, преследовать
неправильно истолковывать; обижаться
взял как целое
говорить дурно о ком-л. в расчете на то, что он это услышит выговаривать кому-то, распекать, "читать лекции" перебивать, не слушая, что говорят
уводить, увозить, удалять вычитать; отбирать, отнимать уносить; уводить; забирать убирать; уносить делать хуже; портить
возвратил
позаботился
take charge of - взять на себя ответственность, заботу о...; осуществлять контроль над...
снимать (со стены, полки и т. п.); сносить, разрушать; сбивать (в полете) разбирать (машину и т. п.); переносить typ. разбирать (набор); записывать; проглатывать; снижать (цену); унижать; сбивать спесь (с кого-л.) распускать (волосы) сопровождать (обыкн. даму к столу)... смотреть
подорвал кровлю
to take exception to smth. - возражать против чего-л. take exception at - обижаться на кого-либо
амер. - сделать пяти-, десятиминутный перерыв; расслабиться
принимать за (кого-л.) купить за (какую-то цену)
мужаться, расхрабриться надеяться, черпать утешение (одобрение) в
принимать гостя; брать (жильца; работу на дом и т. п.) предоставлять приют регулярно получать; занимать (территорию); включать, содержать; понять сущность (факта, довода); поверить (ложным заявлениям); обмануть; ушивать (одежду); убирать (паруса); выписывать (газету и т. п.) смотреть; видеть; amer. посетить, побывать; осматривать (достопримечательности); принимать в долю; запасаться; собирать пропускать; инкассировать (деньги); передавать... смотреть
справься (с этим), стерпеть терпеть, выносить, мириться (по)терпи пойми (это) прими take it easy - относиться спокойно, не усердствовать, не торопиться; не волнуйся!;. смотри на вещи проще!... смотреть
снимать; уменьшать(ся); потерять (в весе); начинать сбавлять (цену); уничтожать, губить, убивать; подражать; передразнивать; поднимать, взлететь убирать, уносить, снимать, сбрасывать; удалять срываться (с места); пускаться наутек; уводить, увозить прекращаться; уходить; отскакивать ослаблять; отпускать; сбавлять, снижать (цену); вычитать aeron. взлететь, оторваться от земли или воды; вычитать; удалять; уводить (кого-л. куда-л.)... смотреть
принимать на службу; брать дополнительно брать (работу); браться (за дело и т. п.); важничать, задирать нос; принимать вызов; бросать вызов иметь успех, становиться популярным; полнеть; coll. сильно волноваться, огорчаться, расстраиваться; сердиться mil. открыть огонь приобретать (форму, качество и т. п.) брать (пассажиров); принимать на борт... смотреть