Смотреть больше слов в «Англо-українському словнику Балла М.І.»
[speɪt]наводнение, паводок, половодьевнезапный ливеньпоток, наплыв, большое количествовнезапный порыв, излияние; вспышка
spate: translationSynonyms and related words:Niagara, abundance, acres, affluence, afflux, affluxion, ample sufficiency, ampleness, amplitude, army, as... смотреть
1. [speıt] n1. наводнение; разлив (реки); половодье; подъём водыthe river is in spate - река вздулась2. ливень3. потокspate of words - поток красноречи... смотреть
• A whole heap • Avalanche • Big rush • Deluge • Excessive amount • Flash flood • Flood • Flurry • Forceful flow • Freshet • Glut • Great deal • Gushe... смотреть
spate s.n. 1. спина /.; a cădea pe spate — упасть на спину;a înota pe spate — плыть на спине;a sta culcat pe spate — лежать на спине;unul în spatele altuia — один за другим;mîinile la spate — руки за спину; a căra în spate носить на спине. 2. зад т., задняя часть;în spatele casei — позади дома;a apuca pe la spate — схватить сзади;în l la spate — сзади, позади; în spatele dealului за холмом. 3. тыл т.; în spatele duşmanului в тылу врага. 4. спинка /. (стула);// a întoarce cuiva spatele — повернуться к кому-л, сшшбй, отвернуться от кого-л.;a se ascunde la spatele cuiva — прятаться за чью-л. сшну;ре la spatele cuiva — за чьей-л, спинбй;a f i l a sta cu grija / cu frica în spate — жить под страхом;a arunca ceva pe spatele cuiva — взвалить на чью-л, спину;a-l strînge pe cineva în spate — дрожь по спине пробегает, дрожь пробирает;a face cuiva spatele darabană — отдубасить, отлупить кого-л.;a da după spate — отбросить, оставить без внимания;а da pe spate paharul — опрокинуть стаканчик;mă doare în spate — мне наплевать; мне до, лампочки.... смотреть
1. {speıt} n 1. наводнение; разлив (реки); половодье; подъём воды the river is in ~ - река вздулась 2. ливень 3. поток ~ of words - поток красноре... смотреть
сущ. 1) наводнение, паводок, половодье (особ. внезапный разлив реки, вызванный сильными дождями или таянием снега) The Thames was in spate. — Темза разлилась. Syn: flood 1., inundation, freshet 2) внезапный ливень; (тж. spate of rain) Syn: downpour 3) поток, наплыв, большое количество (of - чего-л.) a spate of books on gardening — большое количество книг по садоводству a spate of new cars on the market — появление на рынке большого количества новых машин spate of work — наплыв работы Syn: series 4) внезапный порыв, излияние (чувств); вспышка (гнева) a spate of anger — вспышка гнева Syn: outburst, outpouring, rush II 1.... смотреть
spate [speɪt] n 1) (внеза́пный) разли́в реки́, наводне́ние 2) внеза́пный ли́вень 3) пото́к, наплы́в (заказов и т.п.) 4) излия́ние (чувств)
spate 1. [speıt] n 1. наводнение; разлив (реки); половодье; подъём воды the river is in ~ - река вздулась 2. ливень 3. поток ~ of words - поток кра... смотреть
1. наводнение; паводок 2. сильный ливень; потокАнгло-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык.С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова.1... смотреть
n1) поток; волна 2) приступ; прилив •- spate of violence
n1) (раптовий) розлив ріки, повінь2) раптова злива3) нестримний потік красномовства
spate: translationa heavy rainstorm, excessive runoff, a sudden flood
(внезапный) разлив реки, наводнение внезапный ливень поток, наплыв (заказов и т. п.) излияние (чувств)
наводнение * * *внезапный разлив реки
n. наводнение, внезапный разлив реки, внезапный ливень, поток, наплыв, излияние
speɪtнаплыв, прилив, ливень, поток
- spate of orders
(n) ливень; наводнение; подъем воды; половодье; поток; прилив; разлив
внезапный паводок; ливень
повідь, лити, напливши, ллючи, злива, повінь
(v) вздуваться; вздуться; лить
наводнение
tapes
ливневый сток
орошение аккумулированными ливневыми водами
повальные аресты
ряд поражений, серия поражений
наплыв заказов
Наплыв заказов
серия нападений с применением отравляющих веществ
волна слухов
серия террористических актов, ряд террористических актов
волна насилия
работы невпроворот
пруды, образующиеся в паводок