Signore: translation The Italian term was used for a dictator, usually a profes-sional military man, who seized control of an independent Italian cit... смотреть
Signore: übersetzung ◆ Si|gno|re 〈[zınjo:rə] m.; -, -gno|ri〉 Herr (ital. Anrede ohne Nachnamen) [ital. <lat. senior „der Ältere“] ◆ Die Buchstabenf... смотреть
1. m 1) господин, хозяин; синьор (также вежливое обращение) un distinto signore — джентльмен fare il signore — жить барином il signore è uscito — хозяина нет дома 2) благородный / великодушный человек 3) правитель, государь i signori della repubblica fiorentina ист. — правители Флорентийской республики 4) (Signore) Бог, Господь la casa del signore — храм Божий / Господень, церковь che il signore ti aiuti! — да поможет тебе Бог! 2. agg разг. questo è un signor libro — это книга - так уж книга, этой книге равных не найти Syn: gentiluomo; padrone, ospite; uomo ricco / elegante / distinto Ant: servo, dipendente, inserviente, povero, straccione, cafone Итальяно-русский словарь.2003.... смотреть
ит. m =, ..riсм. Signor
• Gentleman of Verona • Italian mister • Italian title of respect • Milanese monsieur • Mister in Milano • Roman title • Turin title • An Italian titl... смотреть
[\signore`t, \signore`je, \signore`k] (olasz férfiak megszólítása) синьор
[шігноре]синьйор (в Італії)