1. прил.1) общ. спина к спине (напр., о способе размещения сидений, расстановке оборудования и т. п.) The seats are back to back instead of side to sid... смотреть
back-to-back: translation back-to-back ˌback-to-ˈback adjective [only before a noun] FINANCE back-to-back increases or decreases happen ... смотреть
back-to-back: translationback-to-back 1. Lit. adjacent and touching backs. • They started the duel by standing back-to-back. • Two people who stand bac... смотреть
back-to-back: translationback-to-back 1. Lit. adjacent and touching backs. • They started the duel by standing back-to-back. • Two people who stand bac... смотреть
прил. 1) общ. спина к спине (способ посадки, постановки и т. д.) 2) общ. компенсационный; взаимный (о двух противоположно направленных процессах, компенсирующих друг друга полностью или частично) back-to-back financing - взаимное финансирование 3) общ. последовательные, (идущие) встык (о каких-либо событиях, следующих друг за другом без каких-либо пауз или перерывов между ними) back-to-back performances - последовательные представления See: back-to-back commercials back-to-back interviews... смотреть
• A way to win • Consecutive • How duelists begin • How games in a winning streak are won • How pistol duelers stand • Kind of pair in stud • One afte... смотреть
друг за другом (последовательность процессов, не проверяемых на промежуточных стадиях их выполнения)* * *• впритык • противовключенный • сменщик по вах... смотреть
back-to-back adv infml esp AmE I schedule all my appointments back-to-back to save time Я всегда планирую свои деловые встречи впритык - одна за другой, чтобы не терять зря время I can't take two days like this one back-to-back Таких два дня подряд я не вынесу... смотреть
adv infml esp AmE I schedule all my appointments back-to-back to save time — Я всегда планирую свои деловые встречи впритык - одна за другой, чтобы не терять зря время I can't take two days like this one back-to-back — Таких два дня подряд я не вынесу... смотреть
back-to-back: translation adj. Back-to-back is used with these nouns: ↑championship, ↑title, ↑victory, ↑win
сдвоенный дом (с общей задней стеной и выходами на параллельные улицы; типичен для бедных кварталов промышленных городов)
идиом. сразу же, (практически) без перерыва, впритык, подряд
Компенсационный; взаимный
компенсационное соглашение
страх. компенсационный аннуитет* (разновидность аннуитета, сочетающая черты аннуитетного соглашения о пожизненных выплатах и полиса пожизненного страх... смотреть
двухзеркальная антенная система с обратным расположением антенн
Антени протилежного напрямку
замкнутый контур (в испытательном стенде)
замкнутый контур (в испытательном стенде)
замкнутый контур
компенсационный кредит
рекл. последовательные (спаренные) (рекламные) ролики, реклама "впритык" (два рекламных ролика подряд по радио или телевидению; обычно используются компаниями, продающими похожие или взаимодополняющие товары) See: back-to-back 3) piggy-back commercial... смотреть
рекл. последовательные [спаренные\] (рекламные) ролики, реклама "впритык" (два рекламных ролика подряд по радио или телевидению; обычно используется к... смотреть
Back-to-Back Commitment: translationA commitment to make a second take-out loan that piggybacks another loan. With a back-to-back commitment, once the ... смотреть
двойное обязательство кредитора: кредит на строительство и долгосрочное обязательство предоставить ипотечный кредит под данную собственность.
компенсационный кредит
КРЕДИТ КОМПЕНСАЦИОННЫЙ.кредит, который предоставляют друг другу компании разных стран, каждая в своей национальной валюте на равную сумму. Цель этого к... смотреть
соединение петлей, соединение выхода передающего устройства со входом приемного устройства
Метод сокрытия имени продавца от покупателя при кредитовании. Если кредит открывается британским финансовым домом, зарубежный продавец представляет ему все необходимые документы и финансовый дом, действуя как посредник, подготавливает для покупателя свою собственную документацию, не включая в нее наименование продавца и, следовательно, укрывая его. Причина сокрытия имени продавца состоит в предотвращении возможности прямого заключения сделок между продавцом и покупателем в будущем и, следовательно, устранения посредника.... смотреть
банк. = back-to-back letter of credit * * *= back-to-back letter of credit.* * *• компенсационный кредит • кредит иностранному покупателю
Компенсационный аккредитив
компенсационная операция на базе одного контракта.* * *компенсационная сделка
контактная выносливость
контактная выносливость
back-to-back financing: translation An intercompany loan channeled through a bank. Bloomberg Financial Dictionary
Back-to-back financing: translation An intercompany loan channeled through a bank. The New York Times Financial Glossary
Компенсационное финансирование.Взаимное кредитование компаний, оформляемое через банк.Инвестиционная деятельность.
сдвоенный счётчик делений
Політ у обох напрямках (із повним завантаженням)
полёт в обоих направлениях (с полной загрузкой)
стенд с замкнутым контуром для испытаний ЗП
здания, соседствующие друг с другом по задней стенке
здания соседствующие по задней стенкеАнгло-русский строительный словарь.Академик.ру.2011.
соц. интервью, следующие "впритык" (друг за другом) The process of back-to-back interviews and training in questioning technique gives data that allows the team to compare and contrast the candidates. - Процесс интервьюирования "впритык" и обучение технике интервьюирования дают данные, которые позволяют команде сравнить кандидатов. See: interview 2б... смотреть
соц. интервью, следующие "впритык" [друг за другом\]The process of back-to-back interviews and training in questioning technique gives data that allow... смотреть
ионизационный двойной