Смотреть больше слов в «Англо-українському словнику Балла М.І.»
[`ɔf`steɪʤ]закулисный, происходящий за кулисамискрытый, тайный, скрываемыйза кулисами, за сценойнеофициально, в кулуарах
[`ɔf`steɪdʒ]закулисный; кулуарный, негласный
1. [ʹɒfsteıdʒ] nчасть сцены, скрытая от зрителей; закулисная часть сцены2. [͵ɒfʹsteıdʒ] a1) закулисный, происходящий за кулисами театраoff-stage life -... смотреть
1. {ʹɒfsteıdʒ} n часть сцены, скрытая от зрителей; закулисная часть сцены 2. {͵ɒfʹsteıdʒ} a 1) закулисный, происходящий за кулисами театра ~ life -... смотреть
off-stage 1. [ʹɒfsteıdʒ] n часть сцены, скрытая от зрителей; закулисная часть сцены 2. [͵ɒfʹsteıdʒ] a 1) закулисный, происходящий за кулисами театра ... смотреть
off-stage1> часть сцены, скрытая от зрителей; закулисная часть сцены2> закулисный, происходищий за кулисами театра_Ex:off-stage life закулисная жизнь_E... смотреть
закулисная часть [планшет] сценыАнгло-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык.С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова.1995.
• Behind the scenes • In the wings • Out of the audience's sight • Out of view, at the theater • Source of some acting prompts • Where Claudius is dur... смотреть
1. прил.; тж. off stage 1) театр. закулисный, происходящий за кулисами 2) скрытый, тайный, скрываемый Syn: secret, concealed 2. нареч.; тж. off stage 1) за кулисами, за сценой 2) неофициально, в кулуарах... смотреть
offstage: translation adv. Offstage is used with these verbs: ↑walk
прил. закулисный; кулуарный, негласный Syn: backstage, behind the scenes
off-stage adj. 1) theatr. закулисный 2) скрытый
скритий, схований, прихований
скритий, прихований, схований
theatr. закулисный скрытый
adj. скрытый, закулисный
закулисный