Смотреть больше слов в «Англо-українському словнику Балла М.І.»
[ləʊn]заем, ссудачто-либо данное для временного пользованиязаимствование; заимствованный элементзаимствованиедавать взаймы, одалживать, ссужать
loan: translation money lent at interest.A lender makes a "loan" with the idea that it will be paid back as agreed and that interest will be paid for t... смотреть
loan: translation•Roman•I.•/Roman• nounADJECTIVE ▪ large, massive ▪ small ▪ long-term, short-term ▪ high-interest, interest-free, low-interest, n... смотреть
1. сущ.1)а) фин. заем, ссуда, кредит (сумма денег или имущество, предоставленные кредитором на срок или до востребования за определенную плату заемщику... смотреть
Заём, ссуда; кредит || давать взаймы, ссужать- loan against borrower's note- loan against pledge- loan against securities- loan against security- loans... смотреть
• ___ shark • ___ Shark (1952 George Raft film) • Savings partner • The ___ Arranger (film on banking, with Silver) • 107 • A library book may be on ... смотреть
1. [ləʋn] n1. заём; ссуда; кредитgovernment loans - государственные займыdomestic and foreign loans - внутренние и иностранные займы2. лингв. заимствов... смотреть
n фін. позика; позичка; кредит; a позиковий; позичковий операція передачі власником в особі позикодавця грошей або ін. активів позичальнику, який на підставі угоди між сторонами зобов'язується повернути власність у визначений період часу і з виплатою винагороди (fee) у формі відсотка (interest); ♦ виділяють позики забезпечені або незабезпечені, короткострокові або довгострокові, відсоткові або безвідсоткові тощо, які видаються банками, страховими організаціями, урядами, компаніями, окремими особами acquisition ~ позика на купівлю активів іншої фірми; adjustable rate ~ позика зі змінним відсотком; agricultural ~ позика на сільськогосподарські потреби; amortization ~ довгострокова позика, яка погашається на виплат; automatic premium ~ автоматична позичка під страхові внески; back-to-back ~ позика в одній країні або валюті, яка гарантована в іншій країні або валюті; bad ~ прострочена позика • позика, яка не сплачена в строк; bank ~ банківська позика; bridge ~ перехідна позика; bridging ~ позика на купівлю нового дому до моменту продажу позичальником старого дому; broker call ~ брокерська онкольна позика; broker's ~ брокерська позика; building ~ позика на будівництво; business ~s позика діловим ~ account рахунок позики; ~ against an instrument of debt позика під боргове зобов'язання; ~ against borrower's note позика під зобов'язання клієнта; ~ against commodities and materials позика під товарно-матеріальні цінності; ~ against goods підтоварна позика; ~ against government guarantee позика під урядову гарантію; ~ against a pledge позика під заставу • позика під зобов'язання; ~ against securities позика під цінні папери; ~ against services позика під послуги; ~ agreement договір про позику • угода на одержання кредиту; ~ and savings bank позиково-ощадний банк; ~ applicant особа, яка звертається з проханням про позику • прохач позики; ~ application заява на одержання позики; ~ application fee... смотреть
1. {ləʋn} n 1. заём; ссуда; кредит government ~s - государственные займы domestic and foreign ~s - внутренние и иностранные займы 2. лингв. заимств... смотреть
Loan: translation The Mosaic law required that when an Israelite needed to borrow, what he asked was to be freely lent to him, and no interest was to... смотреть
1) заём | давать взаймы 2) ссуда | ссужать •loan at call — заём до востребования;loan at interest — процентный заём;loan at notice — заём до востребова... смотреть
1. сущ. 1) заем, ссуда to float a loan — размещать заем to raise a loan — сделать заем to negotiate a loan — договариваться об условиях займа to get, receive a loan — получить ссуду to make a loan — взять ссуду to pay off, repay a loan — вернуть ссуду to secure a loan — обеспечить ссуду to underwrite a loan — обеспечить ссуду, предоставить обеспечение по ссуде student loan — амер. студенческий заем call loan — амер.; фин. ссуда до востребования interest-free loan — беспроцентная ссуда long-term loan — долгосрочная ссуда low-interest loan — ссуда под низкий процент short-term loan — краткосрочная ссуда 2) временное пользование, прокат on loan — во временном пользовании, в аренду, в прокат, взаймы to have the loan of smth. — получить что-л. во временное пользование The painting was on loan to the National Gallery from the Louvre. — Картина была взята из Лувра на время выставки в Национальной галерее. - interlibrary loan 3) а) заимствование; заимствованный элемент (о слове, мифе, обычае) б) заимствование (процесс) 2. гл.; обыкн. амер. давать взаймы, одалживать, ссужать (кому-л. - to) Money which has been loaned to city councils by the central government can be repaid at a low rate of interest — Деньги, взятые муниципальным советом у центрального правительство возвращаются с небольшими процентами. Syn: lend... смотреть
Loan: translationThe act of giving money, property or other material goods to a another party in exchange for future repayment of the principal amount ... смотреть
loan [ləυn] 1. n 1) заём;government loan госуда́рственный заём 2) ссу́да; что-л. да́нное для вре́менного по́льзования (напр., книга);on loan а) взайм... смотреть
loan 1. [ləʋn] n 1. заём; ссуда; кредит government ~s - государственные займы domestic and foreign ~s - внутренние и иностранные займы 2. лингв. заи... смотреть
1. n1) позика; позичка; кредитloan against pledge (on pawn) - позичка під заставуloan against securities - позичка під цінні папериloan at bearing int... смотреть
transcription, транскрипция: [ ləun ] заем ; ссуда ; кредит ; ~ loan in savings associations ; ~ loan at short notice ; ~ loan business ; ~ ; ~ loan debentures ; ~ loan contract ; ~ loan in default ; ~ loan interest ; ~ loan participation ; ~ loan policy ; ~ loans raised upon bonds ; ~ loan shark ; ~ loan stock ; ~ call in outstanding loans ; ~ call loan ; ~ interest free loan ; ~ intra-company loans ; ~ mortgage loan ; ~ personal loan ; ~ seed capital loans ; ~ self-liquidating loan ; ~ single-payment loans ; ~ soft loan ; ~ soundness of a loan ; ~ straight loan ; ~ syndicate a loan ; ~ syndicated loan ; ~ tied loan ; ~ ; ~ untied loan ; ~ work on loan ;... смотреть
loan: übersetzung loan1 v ausleihen, Darlehen [Kredit] gewähren loan2 Ausleihung f, Leihgabe f; Darlehen n, Kredit m
Деньги, данные взаймы на условиях, что они будут возвращены или частями, или единовременно/сразу и в согласованные сроки; обычно заемщик платит кредитору согласованную процентную ставку (за исключением случаев беспроцентного займа (interest-free loan)). См. также: baloon (“воздушный шар”); bank loan (банковская ссуда); bridging loan (“промежуточный” заем); bullet (“пуля”); local loan (коммунальный заем/заем местных властей); personal loan (личная ссуда/ссуда частному лицу).... смотреть
loan: translationSynonyms and related words:Wall Street loan, accommodate with, accommodation, advance, allow, allowance, call loan, call money, collat... смотреть
заем; ссуда (фин.)* * *ссуда; кредит- gas-payment loan- oil-payment loan* * *передача
• Borrowed loan should come laughing home (A) - Умел взять, умей и отдать (У)• Borrowed loan should return with thankfulness (A) - Умел взять, умей и о... смотреть
заем ; ссуда ; кредит ; ? loan in savings associations ; ? loan at short notice ; ? loan business ; ? ; ? loan debentures ; ? loan contract ; ? loan in default ; ? loan interest ; ? loan participation ; ? loan policy ; ? loans raised upon bonds ; ? loan <br>... смотреть
давать взаймы, ссужать заем, ссуда, заимствование, что-либо данное для временного пользования заимствование (о слове, мифе, обычае) be eligible for a loan - быть подходящим для займа (т.е. быть признанным платежеспособным)... смотреть
1. nзаем, кредит- foreign loans- vital loan2. vдавать взаймы
n позика, позичка- domestic ~s внутрішні позики - foreign ~s іноземні позики - government ~s державні позики - long-term ~ довготермінова позика - to negotiate a ~ отримати позику... смотреть
1) кредит, позика, позичка 2) брати позичку; давати позичку
1) ссудный2) заем3) ссуда4) давать взаймы5) ссужать6) заимствованный
кредит; позика; позичка; позичання
ləun(амер)давать взаймы,ссужать;заем,ссуда
1) давать взаймы 2) заем 3) заимствованный 4) ссуда 5) ссудный 6) ссужать
n. заем, ссуда, заимствование, что-либо данное для временного пользования
(n) заем; займ; книги по абонементу; кредит; ссуда; ссуда под проценты
1) кредит, позика, позичка 2) брати позичку; давати позичку
katso loka
позичка, позичити, позика, позичати
Позичати
v. давать взаймы, ссужать
ссуда
распускать; пускать
(v) ссужать
позичати
заем
дострокове стягнення кредиту; прискорення кредиту (розм.); пред'явлення кредиту для дострокового стягнення
досрочное взыскание кредита..Словарь экономических терминов.
Счет, открываемый банком на имя своего клиента, которому он предоставил кредит, вместо кредита по овердрафту (overdraft facility). На дебит этого счета относится размер займа, а на кредит-записываются все выплаты по нему. Проценты начисляются на полную стоимость займа за вычетом уже возвращенных сумм. Текущий счет клиента учитывает размер займа. При использовании же овердрафта процент начисляется только на сумму задолженности банку, которая может быть меньше, чем полный объем кредита.... смотреть
банк. = credit account 2) а), * * *ссудный счет: счет, с которого банк кредитует клиента (ссудный счет дебетуется, а счет клиента кредитуется).* * *сс... смотреть
Счёт ссуд
затраты на выдачу ссуды
керування кредитами і контроль за їх обслуговуванням; ведення справ із кредитів
управление выдачей ссуд* * *управление кредитами и контроль за их обслуживанием..Словарь экономических терминов.
відділ управління кредитами
отдел управления кредитами..Словарь экономических терминов.
референт з керування кредитами; кредитний інспектор
референт по управлению кредитами; кредитный инспектор..Словарь экономических терминов.
ссуда под гарантию
ссуда под долговое обязательство
ссуда под залог
ссуда под обязательство клиента
Ссуда под обязательство клиента
заем под залог
ссуда под товарно-материальные ценности
подтоварная ссуда
ссуда под правительственную гарантию
ссуда под долговое обязательство
ссуда под платежные документы
позичка під забезпечення (цінних паперів, товарів і т. ін.); кредит, забезпечений заставою майна
= lombard credit.* * *• заем под налог • ссуда под залог
Ссуда под залог
позичка під забезпечення у вигляді векселя; кредит, забезпечений векселем (виданим або індосованим позичальником)
ссуда под залог векселей
банковский кредит под залог векселей с бланковым индоссаментом клиента.
ссуда под залог товара