Смотреть больше слов в «Англо-українському словнику Балла М.І.»
[ɪˏregjʊ`lærɪtɪ]неправильность, ненормальность, нарушение нормы; незаконное деяниебеспорядочность, неорганизованностьнеравномерность, неровность
Irregularity: translation Irregularity • A canonical impediment directly impeding the reception of tonsure and Holy orders or preventing the exercis... смотреть
irregularity: translation nounADJECTIVE ▪ serious ▪ minor, slight ▪ a slight irregularity in the surface of the wood ▪ widespread ▪ The newspaper ... смотреть
irregularity: translationSynonyms and related words:Bohemianism, aberrance, aberrancy, aberration, abnormality, abnormity, affability, amorphism, anamo... смотреть
irregularity: translation irregular ir‧reg‧u‧lar [ɪˈregjlə ǁ -ər] adjective not obeying the usually accepted legal or moral rules: • There... смотреть
неправильность; неровность— topographic irregularity * * * 1. неправильность; отклонение от нормы; нестандартность 2. нерегулярность; неоднородность ... смотреть
n 1. неправильность; 2. нерегулярность, неравномерность; 3. несимметричность; 4. неровность;irregularity of behaviour - иррегулярность поведения.* * *с... смотреть
irregularity [ɪˏregjυˊlærətɪ] n 1) неро́вность 2) беспоря́дочность, распу́щенность;irregularity of living ненорма́льный о́браз жи́зни 3) непра́вильнос... смотреть
сущ. 1) а) неправильность, ненормальность, нарушение нормы (симметрии, порядка и т. п.); незаконное деяние Syn: abnormality, anomalousness б) беспорядочность, неорганизованность (как причина нарушений, неправильностей и т. д.) a gross irregularity — сильный беспорядок an irregularity in the accounts — беспорядок в счетах 2) неравномерность, неровность The irregularity of the ground on the left bank would have occasioned many delays. — Неравномерное расположение слоев почвы на левом берегу могло бы стать причиной многочисленных задержек.... смотреть
неправильність; ненормальність, нестандартність, відхилення від норми; недотримання (норм, правил тощо), порушення; непорозуміння irregularity in judic... смотреть
• Irregular and infrequent or difficult evacuation of the bowels • Can be a symptom of intestinal obstruction or diverticulitis • An irregular spatial... смотреть
1) изрезанность 2) иррегулярность 3) нарушение режима 4) непорядок 5) неравномерность 6) нерегулярность 7) неровность • - degree of irregularity - inner irregularity - irregularity coefficient - irregularity of curve - irregularity of yarn - irregularity point - local irregularity - outer irregularity - sampling irregularity - service irregularity - superficial irregularity... смотреть
irregularity: übersetzung irregularity Vorschriftswidrigkeit f, Formfehler m, Verfahrensverstoß m
[ı͵regjʋʹlærıtı] nнеправильность и пр. [см. irregular II]
{ı͵regjʋʹlærıtı} n неправильность и пр. {см. irregular II}
неправильность; неровность; неравномерность secondary irregularity вторичное нарушение (в залегании слоев полезных ископаемых) surface irregularity нер... смотреть
неправильність; ненормальність, нестандартність, відхилення від норми; недотримання (норм, правил тощо), порушення; непорозуміння irregularity in judicial proceedings — порушення в судовій процедурі; порушення судової процедури irregularity of the proceedings — порушення судової процедури... смотреть
неправильность; несоблюдение правил- jurisdictional irregularity- legal irregularity- procedural irregularity* * *неправильность
1) изрезанность2) иррегулярность3) неравномерность4) нерегулярность5) непорядок6) неровность7) нарушение режима– irregularity of yarn– service irregula... смотреть
1) неравномерность; неправильность; нерегулярность; расстройство (работы оборудования) 2) неровность (поверхности) • - coarse irregularities - fine irregularities - local irregularity - profile irregularities - surface irregularity... смотреть
1) неравномерность; неправильность; нерегулярность; расстройство (работы оборудования) 2) неровность (поверхности) • - coarse irregularities- fine irregularities- local irregularity- profile irregularities- surface irregularity... смотреть
1иррегулярность2неравномерность3неоднородность; неправильный характер
nнерівність•- harmful irregularity
нерегулярность; беспорядочность; неправильность; нарушение (порядка, симметрии);; неровность (напр. поверхности)
1) неравномерность; нерегулярность 2) неоднородность 3) перебой 4) ошибка • - impedance irregularity - scattering irregularity - switching equipment irregularity... смотреть
n1) нерегулярність; неправильність2) безлад; розпущеність3) ненормальність4) нерівність
неоднородность, неправильность (формы), неравномерность, нерегулярность, неровность
irregularity [ı͵regjʋʹlærıtı] n неправильность и пр. [см. irregular II]
•- surface irregularities
Неровность- surface irregularity
мед.сущ. нерегулярность * * * неравномерность, ненормальность Англо-русский медицинский словарь.2012.
n. неправильность, нарушение нормы; неровность, неравномерность; беспорядочность, перебой, распущенность
неправильность, нарушение нормы (симметрии, порядка и т. п.) беспорядочность, распущенность неровность
Неправильность, ошибка
— harmful irregularity
n (euph) 1. несварение желудка, запор 2. задержка менструации
— bed irregularities
Неровность. Краткий толковый словарь по полиграфии.2010.
неправильность
розбещеність, неправильність, безладність
неровность
(n) неправильность; нерегулярность
отклонение от нормы
неисправность
коэффициент неравномерности
матем. коэффициент неравномерности
коэффициент неравномерности
коэффициент неравномерности
переходное влияние из-за конструктивной неоднородности линии
степень неравномерности, степень неустойчивости
фактор неоднородности, фактор неравномерности
процессуальное нарушение
процессуальное нарушение
иррегулярность поведения.
матем. особая точка кривой
ненормальный образ жизни
irregularity of living ненормальный образ жизни
неравномерность распределения нефти и газа
неравномерность распределения нефти и газа* * *неравномерность распределения нефти и газа
неравномерность распределения нефти и газа
неровнота пряжи
неровнота пряжи
матем. точка нерегулярности
акт о нарушении условий (перевозки)