Смотреть больше слов в «Англо-українському словнику Балла М.І.»
[`ɪnstənt]мгновение, миг, моменттекущий момент, настоящий моментнастоятельный, безотлагательныйнемедленный, незамедлительный, мгновенныйнастоящий, теку... смотреть
instant: translation•Roman•I.•/Roman• nounADJECTIVE ▪ brief, fleeting ▪ For a brief instant, I thought she was going to fall. ▪ given, one, single... смотреть
1. [ʹınstənt] nмгновение, минутаI called you the instant (that) I arrived - как только я приехал, я сразу же тебе позвонилthis instant - сейчас (же); с... смотреть
instant: übersetzungɛ̃stɑ̃m1) Augenblick m, Moment m en un instant — im Nu, im Handumdrehenpour l'instant — augenblicklich, momentan, vorläufigà l'inst... смотреть
1. {ʹınstənt} n мгновение, минута I called you the ~ (that) I arrived - как только я приехал, я сразу же тебе позвонил this ~ - сейчас (же); сию мин... смотреть
Iadj (fém - instante)настоятельныйprières instantes — настоятельные просьбыpéril instant — грозящая опасностьIImмиг, мгновение, минута; данный моментle... смотреть
instant: translationSynonyms and related words:a breath, about to be, actual, acute, alert, already in sight, approaching, apt, as is, at hand, being, ... смотреть
instant [ˊɪnstǝnt] 1. n мгнове́ние, моме́нт; at that very instant в (э́)тот са́мый моме́нт; the instant как то́лько; the instant you call как то́лько ... смотреть
instant 1. [ʹınstənt] n мгновение, минута I called you the ~ (that) I arrived - как только я приехал, я сразу же тебе позвонил this ~ - сейчас (же); ... смотреть
1. сущ. 1) мгновение, миг, момент (очень короткий промежуток времени) at the instant of death — в момент смерти the instant — как только at that very instant — в (э)тот самый момент on the instant — тотчас, немедленно this instant — сейчас же Syn: moment, twinkling 2) текущий момент, настоящий момент At that instant I realized who had planned the whole scheme. — В этот момент я понял, кто все спланировал. In the same instant he flung open the car door. — В тот же момент он распахнул дверцу автомобиля. Come this very instant! — Сейчас же приходи! 2. прил. 1) настоятельный, безотлагательный He has instant need of you. — Вы ему срочно нужны. Syn: pressing 1., urgent, undelayable, importunate 2) немедленный, незамедлительный, мгновенный He had taken an instant dislike to Mortlake. — Он тут же невзлюбил Мортлейка. Syn: immediate 3) а) настоящий, текущий Previous felonies not related to the instant crime. — Предыдущие преступления, не связанные с данным преступлением. Syn: present 2. , current 2. б) настоящего, текущего месяца in my letter of the 15th instant — в моем письме от 15 числа текущего месяца 4) непосредственный, прямой the instant danger — непосредственная опасность The play was an instant success. — Пьеса прошла с самым настоящим успехом. 5) а) растворимый (кофе, чай и т. п.) instant coffee — растворимый кофе б) быстрого приготовления instant pudding — пудинг-полуфабрикат, пудинг быстрого приготовления instant culture перен. — готовая культура (форма культуры, готовая для использования)... смотреть
I adj (fém - instante)настоятельный prières instantes — настоятельные просьбы péril instant — грозящая опасность II mмиг, мгновение, минута; данный мо... смотреть
instant: translation instant in‧stant [ˈɪnstənt] adjective happening or available immediately: • We do not expect instant profits. • The ag... смотреть
instant: übersetzung ịn|s|tant [auch: 'ɪnstənt ] <indekl. Adj.; immer nachgestellt [engl. instant = unmittelbar, sofort < lat. instans, ↑ instä... смотреть
• Brief time • Certain coffee • Coffee choice • Flash • Immediate • Jiffy • Kind of coffee • Kind of replay • Like Cup-a-Soup • Like many a message • ... смотреть
прил.1) общ. мгновенный, немедленный2) упр. "текущего месяца" (термин деловой переписки) 5 inst. — пятого числа текущего месяца* * *instant; inst."теку... смотреть
1) момент2) немедленный; безотлагательный3) текущего месяца- at a given instant- instant in time- your letter of the 5th instant- instant of arrival- i... смотреть
1. момент, мгновение 2. немедленный 3. текущий * * *момент- instant of explosion- instant of shot
1. adj1) настійний2) негайний3) поточнийthe 10th instant - десятого числа цього місяця2. nмить, момент- on the instant- the instant
система моментальных платежей через Интернет, разработанная в ´ЭлбимБанке´. Предоставляет продавцам возможность разработать свой собственный электронный магазин, а также самостоятельно регистрировать пластиковые карты покупателей.... смотреть
1) немедленный2) момент времени3) текущий4) мгновение5) мгновенный6) моментальный– at every instant– instant center– instant selection– instant time– s... смотреть
Przymiotnik instant Amerykański Kulinarny инстант
безпосередній, негайний, миттєвий - instant alcoholic- instant danger to life- instant death- instantaneous death
момент; мгновенный настоятельный; немедленный; безотлагательный; текущий, текущего месяца растворимый (кофе, чай и т. п.) не требующий длительного приготовления... смотреть
Митьмоментнегайнийпоточниймиттєвий
adj. немедленный, настоятельный, безотлагательный; текущий, текущего месяца; растворимый, не требующий длительного приготовления
1) мгновение || мгновенный 2) момент (времени) 3) моментальный; немедленный 4) текущий • - sampling instant
безпосередній, негайний, миттєвий instant alcoholicinstant danger to lifeinstant deathinstantaneous death
мгновение, момент (время)
в соч. - instant of command - instant of failure - pickup instant - sampling instant
в соч. - instant of command- instant of failure- pickup instant- sampling instant
- instant of exposure
нескл. растворимый, быстрорастворимый; kawa ~ растворимый кофе
m l'instant suprême — см. la dernière heure l'affaire d'un instant
Мгновенный
Instant немедленный, моментальный
митьмомент негайний поточний миттєвий
сего месяца
момент времени - sampling instant
момент времени - sampling instant
(a) безотлагательный; мгновенный
немедленный; безотлагательный
момент - significant instant
n. момент, мгновение
мить, миттєвий
(n) мгновение
немедленный
instant access account: translation instant access account instant access account ➔ account1 * * * instant access account UK US noun [C] UK ... смотреть
банк., брит. счет с немедленным [легким\] доступом* (счет, средства с которого могут быть сняты владельцем счета при необходимости, без предварительно... смотреть
Механізм миттєвого доступу
механізм миттєвого доступу
мгновенное действие
• агент мгновенного действия • вещество мгновенного действия
особа, яка становить небезпеку тільки в стані сп'яніння
особа, яка становить небезпеку тільки в стані сп'яніння
лицо, представляющее опасность только в состоянии опьянения
заявка, рассматриваемая в данный момент
режим немедленного взятия на охрану
Художественное оформление с использованием изобразительного материала (фотографий, газетных вырезок и т. п.)
Художественное оформление с использованием изобразительного материала (фотографий, газетных вырезок и т. п.). Краткий толковый словарь по полиграфии.2010.... смотреть
A system of trading used on the Tradepoint Stock Exchange, also known as continuous auction. It is an order driven system where buy and sell orders... смотреть
- instantaneous axis 1) мгновенная ось (вращения) 2) ось зацепления
= instantaneous axis 1) мгновенная ось (вращения) 2) ось зацепления
деловое письмо текущего месяца
кекс полуфабрикат
см. case in point 1)* * *рассматриваемое дело
мгновенный центр
мгновенный центр
растворимый кофе
срочные консультации
безпосередня загроза життю
безпосередня загроза життю
непосредственная угроза жизни
миттєва смерть
миттєва смерть
см. immediate death * * *немедленная смерть
немедленная смерть
мед.сущ. экспресс-диагностика Англо-русский медицинский словарь.2012.
эк. тр., юр. мгновенное [внезапное\] увольнение (увольнение без предварительного уведомления) See:blanket dismissal, summary dismissal, unsolicited di... смотреть