Смотреть больше слов в «Англо-українському словнику Балла М.І.»
Frau: übersetzung Ehefrau; Weib (derb); Gemahlin; bessere Hälfte; Gattin; Alte (derb); Ehegattin; Angetraute; Schachtel (derb); Frauenzimmer (veraltet)... смотреть
f =, -en1) женщинаFrau Base — кумушкаeine alte Frau — старухаeine junge Frau — молодая женщина; молодая женаUnsere Liebe Frau — рел. богородица, дева М... смотреть
Frau f =, -en 1. женщина alte Frau — старуха das war typisch Frau — это было чисто по-женски 2. жена Mann und Frau — муж и жена die junge Frau — молод... смотреть
• ___ Bl • ___ Sorge, Sudermann novel • Haus wife • Herr\'s counterpart • Herr\'s wife • Angela Merkel's title • Bavarian title • Berlin bride • Berli... смотреть
Frau: übersetzungFrau, I) Weib übh., s. Frauenzimmer no. II. – II) in engerer Bed.: a) = Ehefrau: mulier nupta (verheiratete Frau, Ggstz. virgo). – mar... смотреть
-frau [frau̮], die; -, -en <Suffixoid>: 1. als Wortbestandteil zur Bezeichnung der Ehefrau: Lehrersfrau; Pfarrersfrau. 2. als Suffixoid zur Bezei... смотреть
[fraʋ] n нем.1. (pl -en) фрау, госпожа (ставится перед фамилией замужней женщины)Frau Schmidt - фрау /г-жа/ Шмидт2. (frau) сл. 1) немка2) жена
{fraʋ} n нем. 1. (pl -en) фрау, госпожа (ставится перед фамилией замужней женщины) ~ Schmidt - фрау /г-жа/ Шмидт 2. (frau) сл. 1) немка 2) жена ... смотреть
Frau: translationSynonyms and related words:Eve, Fraulein, Miss, Mistress, Mlle, Mme, Mmes, dame, daughter of Eve, distaff, domina, dona, donna, dowage... смотреть
Frau [fraʋ] n нем. 1. (pl -en) фрау, госпожа (ставится перед фамилией замужней женщины) ~ Schmidt - фрау /г-жа/ Шмидт 2. (frau) сл. 1) немка 2) жен... смотреть
Frau: übersetzungÜbername zu mhd. vrouwe, vrowe »Herrin; Geliebte; Frau von Stande; Nonne« für jemanden, der im Dienste einer vornehmen Frau oder eines... смотреть
-en (-a)диал.1) пена 2) отбросы, навоз, нечистоты
n (sl) 1. полная, строгая женщина 2. жена (из немецкого)
(n) госпожа; жена; немка; фрау
Frau Ava, die erste mit Namen überlieferte Dichterin, die in deutscher Sprache schrieb, wahrscheinlich identisch mit der Klausnerin Ava, deren To... смотреть
Frau Holle: übersetzung Frau Họl|le; - -s <o. Art.> [Gestalt der Sage u. des Volksglaubens, die als Anführerin der Hollen (zu ↑ hold), einer Däm... смотреть
Frau Holle macht (auch: schüttelt) die Betten (oder: ihr Bett) Die scherzhaft gebrauchte Redensart in der Bedeutung »es schneit« bezieht sich auf... смотреть
Frau in der religiösen Kultur des Mittelalters Es ist gut bekannt, dass in der katholischen Kirche Frauen in der Praxis nur eine dienende Rolle z... смотреть
Frau Jẹnny Treibel, Roman von T. Fontane (1892).
Frau Marie Grụbbe, dänisch »Fru Marie Grubbe«, Roman von J. P. Jacobsen, Erstausgabe 1876.
Blondine; Blondie (umgangssprachlich); Blondchen (umgangssprachlich)
fгоспожа Перхтперсонаж народного фольклора. Согласно народным поверьям, появлялась в образе феи или злой колдуньи, чтобы одарить людей или наказать их ... смотреть
Frau und Familie im Koran Die Ehe wird im Islam als zivilrechtlicher Vertrag aufgefasst; dennoch aber entspricht sie dem Schöpfungswillen Gottes,... смотреть
Frau von dreißig Jahren, Die, französisch »La femme de trente ans«, Roman von H. de Balzac; französische Erstausgabe 1834/35.
elegante Frau; Grazie; Signora (ital.); Madame (frz.); Lady; Dame
Frau Warrens Gewerbe [-'wɔrɪn-], englisch »Mrs. Warren's profession«, Drama von G. B. Shaw; englische Erstausgabe in »Plays unpleasant« 1898, Ura... смотреть