Смотреть больше слов в «Англо-українському словнику Балла М.І.»
door-to-door: translation door-to-door ˈdoor-to-door adjective [only before a noun] 1. door-to-door sales, collections etc involve going... смотреть
прил.1) торг., рекл., стат. поквартирный, сплошной, поголовный (о методах розничной торговли, способах проведения социологических и маркетинговых иссле... смотреть
door-to-door: translationdoor-to-door 1. Lit. having to do with movement from one door to another or from one house to another. • John is a door-to-doo... смотреть
[͵dɔ:təʹdɔ:] aпоквартирный (об обходе, агитации и т. п.)door-to-door poll - поквартирный опрос населенияdoor-to-door salesman - представитель торговой ... смотреть
прил. 1) торг., рекл., стат. поквартирный, сплошной, поголовный (о методах розничной торговли, способах проведения социологических и маркетинговых исследований и т. п., подразумевающих обход жителей определенной территории) See: door-to-door delivery door-to-door marketing door-to-door selling door-to-door advertising door-to-door distribution door-to-door distributor door-to-door salesman 2) трансп. от двери до двери, от порога до порога*, от дома до дома* (об условии договора на перевозку или соглашения о доставке, согласно которому перевозчик обязуется доставить товар из помещений грузоотправителя до помещений грузополучателя; термин также обозначает саму сквозную перевозку товара от грузоотправителя до грузополучателя, осуществляемую единым перевозчиком) Syn: house-to-house See: door-to-door delivery consignor consignee... смотреть
[͵dɔ:tə`dɔ:]1. поквартирный (об обходе, агитации и т.п.) 2. рядом, соседний3. сплошной, поголовный (о различных методах) 4. трансп. от двери до двери, ... смотреть
{͵dɔ:təʹdɔ:} a поквартирный (об обходе, агитации и т. п.) ~ poll - поквартирный опрос населения ~ salesman - представитель торговой фирмы, обходящий... смотреть
• A way to sell • Avon Lady's way of selling, once • How some salesman work • How some salesmen go • How some selling is done • Kind of salesman • Lik... смотреть
door-to-door [͵dɔ:təʹdɔ:] a поквартирный (об обходе, агитации и т. п.) ~ poll - поквартирный опрос населения ~ salesman - представитель торговой фирм... смотреть
door-to-door1> поквартирный (об обходе, агитации и т. п.)_Ex:door-to-door poll поквартирный опрос населения_Ex:door-to-door salesman представитель торг... смотреть
door-to-door: translation adj. Door-to-door is used with these nouns: ↑enquiry, ↑salesman
aпоквартирный (опрос, агитация).* * *прил.поквартирный (опрос, агитация).
прил.поквартирный (опрос, агитация).
Сквозной
рекл. поквартирная (сплошная) реклама* (форма прямой рекламы, когда рекламные листовки разносятся по домам почтальонами или посыльными) Syn: house-to-house advertising See: door-to-door distribution... смотреть
рекл. поквартирная [сплошная\] реклама* (форма прямой рекламы, когда рекламные листовки разносятся по домам почтальонами или посыльными) Syn:house-to-... смотреть
кампания по агитации избирателей по месту жительства
агитация по месту жительства
оговорка о страховании путем поквартирного обхода домов
торг., связь доставка "от двери до двери", доставка "от порога до порога"; сквозная доставка (услуга по доставке (в том числе писем, документов и т. д.), при которой погрузка и разгрузка (получение и передача отправлений) производится максимально близко к месту жительства или работы клиентов)... смотреть
доставка на дом
торг., связь доставка «от двери до двери», доставка "от порога до порога"; сквозная доставка (услуга по доставке (в т. ч. писем, документов и т. д.), ... смотреть
ком. сквозная доставка (груза)
торг. сплошное распространение* Syn: house-to-house distribution See: door-to-door selling door-to-door marketing door-to-door distributor
торг. сплошное распространение* Syn:house-to-house distributionSee:door-to-door selling, door-to-door marketing, door-to-door distributor
торг. сплошной распространитель* See: door-to-door distribution door-to-door salesman
торг. сплошной распространитель* See:door-to-door distribution, door-to-door salesman
марк. специалист по квартирному маркетингу* See: door-to-door marketing
марк. специалист по квартирному маркетингу* See:door-to-door marketing
марк. квартирный маркетинг* (форма прямого маркетинга, при которой представители фирмы приходят домой к потенциальным клиентам и предлагают им купить определенный товар; для такой формы маркетинга характерно настойчивое убеждение клиета в необходимости приобретения данного товара) See: direct marketing personal sale door-to-door selling... смотреть
марк. квартирный маркетинг* (форма прямого маркетинга, при которой представители фирмы приходят домой к потенциальным клиентам и предлагают им купить ... смотреть
поквартирне опитування населення
поквартирный опрос населения
торг. розничная торговля вразнос Syn: retail delivery trade See: door-to-door selling direct to home retailing
торг. розничная торговля вразносSyn:retail delivery tradeSee:door-to-door selling, direct to home retailing
торг. - door-to-door selling
торг. = door-to-door selling * * *продажи со сквозной доставкой товара
торг. штат продавцов, торгующих вразнос See: door-to-door salesman door-to-door selling
торг. коммивояжер*, торговый агент (представитель), торгующий вразнос* (торговый агент, посещающий потенциальных покупателей на дому, в офисах и т. п.) Syn: door-to-door sales representative See: door-to-door selling door-to-door sales force... смотреть
торговый агент (ходит из дома в дом, убеждая приобрести товары своей фирмы, часто неходовые) букв. торговец у дверей
торг. коммивояжер*, торговый агент [представитель\], торгующий вразнос* (торговый агент, посещающий потенциальных покупателей на дому, в офисах и т. п... смотреть
ком. представитель торговой фирмы, обходящий квартиры с предложением товара; коммивояжёр
торг. - door-to-door salesman
торг. = door-to-door salesman
эк. тр., амер. специалисты по сплошным продажам, продавцы газет, уличные торговцы и родственные профессии* (по SOC: продают товары или услуги вразнос ... смотреть
торг. торговля (продажа) вразнос (метод торговли, при котором торговый агент обходит квартиры, офисы и т. п. на определенной территории, предлагая жильцам, сотрудникам офисов и т. п. приобрести определенные товары) Syn: house-to-house selling See: door-to-door salesman door-to-door marketing... смотреть
торг. торговля вразнос, продажа вразнос (метод торговли, при котором торговый агент обходит квартиры, офисы и т. п. на определенной территории, предла... смотреть
Продажа вразнос (через агентов, предлагающих товары покупателю на дому)
Продажа вразнос (через агентов, предлагающих товары покупателям на дому)
экон. продажа вразнос (через агентов, предлагающих товары покупателям на дому)
обслуживание вразнос
обслуживание вразнос
Обслуживание с прямой доставкой
Продажа подписных изданий книгоношами
время от поступления заготовки до выпуска готового изделия (напр. в ГПС)
время от поступления заготовки до выпуска готового изделия (напр. в ГПС)
время пребывания на заводе