Смотреть больше слов в «Англо-українському словнику Балла М.І.»
[pʊtˏ pʌt]класть, положитьпомещать, сажать; ставитьнаправлять судноприделывать, прилаживатьобращаться, приниматьсяпододвигать, прислонятьбросать, метат... смотреть
I 1. [pʋt] n 1. 1) бросок камня или тяжести с плеча2) спорт. толкание2. бирж. опцион на продажу, обратная премия, сделка с обратной премиейput and call... смотреть
I 1. {pʋt} n 1. 1) бросок камня или тяжести с плеча 2) спорт. толкание 2. бирж. опцион на продажу, обратная премия, сделка с обратной премией ~ and... смотреть
Ⅰput [pυt] v (put) 1) класть, положи́ть; (по)ста́вить; put more sugar in your tea положи́ ещё са́хару в чай; to put a thing in its right place поста́в... смотреть
put I 1. [pʋt] n 1. 1) бросок камня или тяжести с плеча 2) спорт. толкание 2. бирж. опцион на продажу, обратная премия, сделка с обратной премией ~ ... смотреть
put: translation An option contract giving the buyer the right to sell something at a specified price within a certain period of time. A put is purchas... смотреть
Put: translation An option granting the right to sell the underlying futures contract. Opposite of a call. The New York Times Financial Glossary * * ... смотреть
1. гл.1) общ. класть, ставить; положить, поставить2)а) общ. ставить; помещать, размещатьto put names in alphabetical order — расположить фамилии в алфа... смотреть
I [ЈЌ«] put.wav гл.; прош. вр. - put, прич. прош. вр. - put 1) а) класть, положить Put the book on the table! — Положите книгу на стол. He was put in charge of a new ministry. — Он был назначен главой нового министерства. Syn: lay III 1. б) помещать, сажать; ставить He put his money into land. — Он поместил свои деньги в земельную собственность. It's time he was put to school. — Пора определить его в школу. Put it out of your mind. — Выкинь это из головы. Put yourself in his place. — Поставь себя на его место. в) мор. направлять судно (в соответствии с определенным курсом) 2) а) приделывать, прилаживать б) перен. обращаться (к чему-л.), приниматься (за что-л.) She put her mind to the problem. — Она начала размышлять над проблемой. • Syn: apply 3) а) пододвигать, прислонять б) спорт. бросать, метать, толкать; всаживать Syn: throw 2. 4) а) воен. наносить, нацеливать, совершать (выпад, удар, укол, атаку и т. д.) Syn: thrust 2. б) перен. направлять; заставлять делать to put a horse to / at a fence — заставить лошадь взять барьер to put one's mind on / to a problem — думать над проблемой, искать решение проблемы His new invention was put to use. — Его новое изобретение было внедрено в практику. Syn: urge 2., assign 1. 5) предлагать, ставить на обсуждение to put to vote — поставить на голосование 6) приводить (в определенное состояние или положение) A reapportionment was put into effect at the September primaries. — На сентябрьских предварительных выборах была применена система перераспределения мест. He tried to put me at my ease. — Он попытался успокоить меня. - put into rage - put to flight - put to inconvenience - put to shame - put to the blush - put to torture Syn: subject 3. 7) подвергать (чему-л. - to); причинять (боль), налагать (какое-л. наказание) to put a traitor to death — приговорить к смерти to put a special tax on luxuries — ввести дополнительный налог на предметы роскоши Syn: impose, inflict 8) переводить в какую-л. форму, выражать какими-л. другими, новыми средствами, в каких-л. других единицах а) выражать (каким-л. образом); излагать, переводить I would like to put my feelings into words. — Мне бы хотелось выразить мои чувства словами. It is put in black and white! — Да ведь это же написано черным по белому! to put a poem into Russian — перевести стихотворение на русский язык He put it mildly. — Он очень мягко выразился. б) класть слова на музыку Syn: adapt в) оценивать, исчислять, определять (в - at); считать I put his income at 5000 pounds a year. — Думаю, он получает в год 5000 фунтов стерлингов. • Syn: express 4., state I 3. 9) рисковать; ставить, делать ставку (на что-л., на кого-л.) He put $20 on the favorite. — Он поставил двадцать долларов на фаворита. Syn: bet 2., wager 2. 10) придавать, приписывать (что-л. чему-л. - on) He puts a high value on their friendship. — Он придает большое значение их дружбе. Syn: attach, attribute 2. • - put ahead - put about - put above - put across - put apart - put as - put aside - put at - put away - put back - put by - put down - put forth - put forward - put in - put off - put onto - put out - put over - put through - put together - put upon - put on - put up •• to put a name — оказывать поддержку - put it across - put up to smth. II [ЈЌ«] put.wav сущ. 1) выпад, удар, толчок The pig made a put at the closed door. (E. Farmer) — Поросенок толкнулся в закрытую дверь. Syn: thrust 1., push 1., shove I 1. 2) бросание, метание (камня и т. п.); бросок Syn: throw 1., cast 1. 3) бирж. опцион на продажу, сделка с обратной премией III [Ј…«] - putt... смотреть
1) опціон на продаж 2) робити (пропозицію); вкладати (гроші); призначати (ціну); обкладати (податком) • put a draft resolution to the vote — ставити пр... смотреть
put: translation verb expressADVERB ▪ cleverly (BrE), eloquently, well ▪ I thought you put your points very well. ▪ badly ▪ gently, tactfully ▪ b... смотреть
1) опцион на продажу 2) сделка с обратной премией 3) класть; вкладывать; помещать; ставить 4) назначать (цену) 5) облагать; налагать •put and call — дв... смотреть
1) опціон на продаж 2) робити (пропозицію); вкладати (гроші); призначати (ціну); обкладати (податком) • put a draft resolution to the vote — ставити проект постанови (резолюції) на голосування put a wrong construction on action — = put a wrong construction on smb.'s action неправильно тлумачити вчинок (когось) put a wrong construction on smb.'s action — = put a wrong construction on action put forward every piece of evidence — викладати всі докази put in double jeopardy for the same offence — = put in double jeopardy put in double jeopardy for the same offense — = put in double jeopardy put strict time limits on debate — обмежувати час виступів у дебатах put the adversary on his onus probandi — = put the adversary on her onus probandi перекладати тягар доведення на супротивну сторону put the adversary on her onus probandi — = put the adversary on his onus probandi put through a cross-examination — влаштовувати перехресний допит, піддавати перехресному допиту put a law in forceput a law in effect. operationput a resolution to voteput a stopput a straitjacketput an actionput an endput an end to repressionsput an end to reprisalsput an instrument in suitput an obligationput an offender awayput and callput and refusalput arguments before the courtput behind barsput character in issueput difficultiesput downput down a mutinyput down a revoltput down political oppositionput down to inexperienceput forthput forth an ultimatumput forwardput forward a draft resolutionput forward a versionput forward an argumentput forward claimsput forward demandsput forward political demandsput forward territorial claimsput input in a caveatput in a claimput in a motionput in a petitionput in a pleaput in a requestput in a solicitationput in an applicationput in dangerput in double jeopardyput in evidenceput in fearput in forceput in issueput in jailput in possessionput in requisitionput in the dockput in the positionput into a straitjacketput into actionput into jailput into prisonput moratoriumput obstaclesput offput off electionput off electionsput off guardput off the final decisionput on a fizzerput on oathput on probationput on the grillput on the standput on trailput on trialput oneself above the lawput optionput out of actionput out of courtput pressure on a suspectput pressure on a witnessput pressure upon a witnessput responsibilityput signatureput the blameput the lawput the motion to voteput the party under oathput the public in fearput through the wringerput to a claimput to deathput to sleepput to smth.put to the chairput to tortureput to torturesput to trialput to useput to voteput under a banput under an obligationput under arrestput under observationput under recognizanceput under restraintput under surveillanceput upput up armed resistanceput-up jobput up resistanceput up to a crimeput up to commit a crimeput upon trialput veto... смотреть
• ___ anchor down • ___ away (seal, as a victory) • ___ up a fuss • ___ up a good fight • ___-in-Bay, Ohio • -- to the test • -- up a fight • -- up wi... смотреть
put: translationSynonyms and related words:Boeotian, affirm, air, allege, announce, annunciate, apply, approximate, argue, ascribe, assert, assess, ass... смотреть
Iv(past і p. p. put)1) (по)класти, (по)ставитиto put a child to bed - покласти дитину спати2) вміщувати; саджати; віддаватиto put to prizon - посадити ... смотреть
Put: translationAn option contract giving the owner the right, but not the obligation, to sell a specified amount of an underlying asset at a set price... смотреть
1. класть; помещать 2. двигать в определённом направлении put a well on — открыть фонтанный штуцер и пустить нефть— put in repair — put in stalk — pu... смотреть
1) класть2) закладывать3) отдавать4) ставить5) сажать6) прикладывать7) помещать8) оценивать9) определять10) насыпать11) помещенный– problem put by– put... смотреть
1) опцион "пут" (на право продажи); премия за опцион "пут", обратная премия2) предлагать; поставлять3) оценивать; назначать цену4) облагать налогом- pu... смотреть
Put: übersetzung Pụt, der; -s, -s [engl. put (option)] (Börsenw.):Verkaufsoption.* * * Pụt [englisch] der, -s/-s, amerikanische Börsenbezeichnun... смотреть
1) закладывать 2) класть 3) насыпать 4) определять 5) отдавать 6) оценивать 7) помещать 8) помещенный 9) прикладывать 10) сажать 11) ставить • put a coin in circulation — пускать монету в обращение put ailerons against spin — отклонять элероны против штопора put ailerons with spin — отклонять элероны по штопору put battery back in operation — расконсервировать батарею put on dust cover — закрывать чехлом put on the queue — ставить в очередь put out of action — выводить из строя put out of commission — выводить из строя put reactor on stream — включать реактор в процесс put through a call — соединяться put transmission in gear — включать сцепление put unnecessary strain on — вызывать чрезмерное напряжение - problem put by - put down - put on - put out - put rudder over - put together - put up... смотреть
put: übersetzung put1 v setzen, stellen, legen put2 BÖRSENR Verkaufsoption f, Rückprämie f
класть, положить; (по)ставить; помещать; сажать; пододвигать, прислонять выражать (словами, в письменной форме); излагать, переводить предлагать, ставить на обсуждение; направлять; заставлять делать; подвергать (to); sport бросать, метать; толкать; всаживать приделать, приладить; приводить (в определенное состояние, положение); оценивать, исчислять, определять (at в); считать; гнать мяч в лунку (в гольфе) метание (камня и т. п.); (легкий) удар, загоняющий мяч в лунку put to - прибавлять; put right (straight) - исправлять, приводить в порядок... смотреть
to put in — вводить в действиеto put into gear — вводить в зацеплениеto put into operation — вводить в эксплуатациюto put into service — вводить в эксп... смотреть
и́дол (м)куми́р (м)* * *I1) и́дол, куми́р 2) крест ••- put gibi- put kesilmekIIкручёные шёлковые ни́тки
Визначитивизначатипокладатипропонуватипоставитипокластикластиставитививодитивисуватививести
фр.option de remboursement anticipé au gré du porteur; putисп.opción de rescate anticipadoправо пут; использование опциона путПраво потребовать досрочн... смотреть
v. класть, ставить, положить, поставить; подсовывать; помещать, определять; приделать, приладить; считать, излагать, выражать; переводить, предлагать на обсуждение, ставить на обсуждение; оценивать, исчислять; бросить, метать; гнать мяч в лунку; сажать... смотреть
- put away- put a web- put on- put to bed- put up
̈ɪput(бирж) опцион на продажу, обратная премия, определять (стоимость), включать, помещать (деньги), накладывать (обязательства) (on, upon), повышать (... смотреть
programmable unijunction transistor - однопереходный транзистор с управляемым порогом; программируемый двухбазовый диод; программируемый однопереходный... смотреть
put: translation1) the quantity of fish taken at one setting of a net or trap; and this amount brought ashore (Newfoundland) 2) putt
визначитивизначати покладати пропонувати поставити покласти класти ставити виводити висувати вивести... смотреть
put int: put, put! — цып-цып!
transcription, транскрипция: [ ̈ɪput ]put vt AmE taboo sl She would put anyone that would ask her Она дает любому, кто попросит
в соч. to put on-line — вводить в действие; вводить в работу to put out of action — прекращать работу или действие, выводить из действия - to put together- to put up... смотреть
в соч. to put on-line — вводить в действие; вводить в работу to put out of action — прекращать работу или действие, выводить из действия - to put together - to put up... смотреть
- to put a patent into practice - to put an invention into practice - to put forward - to put in order - to put into operation - to put the trademark on the wrapping... смотреть
vto put oneself forward — выдвигать свою кандидатуру
n -s пренебр.мелюзга
{pe:u:t'e: el. pu:t}1. разрешение на постоянное место жительства (ПМЖ)
(v) закладывать; заложить; класть; назначать цену; накладывать; наложить; нанести; наносить; оценивать; положить; проставить; проставлять
виводити (1. поміщати запис у файл чи базу даних 2. виводити зображення на екран дисплея у вигляді крапкової матриці)
Put положить, поместить, поставить; положил, поместил, поставил; положенный, помещенный, поставленный
put, put int — цып-цып!
положить, поместить, поставить; положил, поместил, поставил; положенный, помещенный, поставленный
1) идол, истукан2) см. pud
vt AmE taboo sl She would put anyone that would ask her — Она дает любому, кто попросит
1) класть, ставить 2) помещать, размещать 3) вносить, включать ( напр., в список )
put: translationSee: HARD PUT or HARD PUT TO IT, STAY PUT.
колодец; скважина; помойная яма; водосток, сточная яма; котлован
n. бросок камня, толкание [спорт.], метание, легкий удар, толчок
Portable User Type категория пользователя портативной станции
(n) обратная премия; опцион пут; премия на опцион пут
Насыпать
somebody v (low) (о женщине) отдаться мужчине
призводити, наводити, обчислювати, піддавати
Яма
vt. (vn. putadh)толкать, пихать
опцион продавца
нога, ступа
класть